Loading...

Ukraine: The Use Of FIDIC Contracts In International Construction Projects In Ukraine

Svitlana Teush , szefowa działu Redcliffe Partners zajmującego się nieruchomościami, budownictwem i energią odnawialną, przemawiała na Międzynarodowej Konferencji Kontraktów Budowlanych w Pradze, jednej z największych imprez branżowych z udziałem ponad 500 zarejestrowanych uczestników. Wydarzenie nastąpiło po wydaniu drugiego wydania książki „Międzynarodowe prawo umów budowlanych” autorstwa Lukasa Klee, wydanej przez Wiley-Blackwell, która po raz pierwszy zawierała esej na temat Ukrainy napisany przez Svitlana Teush.

Svitlana wypowiedziała się na temat „Wykorzystanie kontraktów FIDIC na Ukrainie: zmiany regulacyjne i ewolucja praktyki sądowej”. Omówiła ostatnie wydarzenia ułatwiające korzystanie z kontraktów FIDIC na Ukrainie, w tym wprowadzenie ram regulacyjnych dotyczących zwiększonej roli inżynierów konsultingowych na Ukrainie, szczególnie w budownictwie drogowym, liberalizacji przepisów branżowych, publikacji ukraińskich tłumaczeń FIDIC z 1999 r. „Czerwona księga” (Warunki kontraktu na budowę) i „Niebiesko-zielona księga 2016” (forma kontraktu na prace pogłębiarskie i rekultywacyjne), a także Przewodnik po procedurach przetargowych FIDIC, który został przygotowany przy wsparciu stowarzyszeń przemysłu inżynieryjnego .

Svitlana objęła również przejście z rocznego do trzyletniego publicznego planowania budżetowego, co jest ważnym krokiem w kierunku długoterminowego planowania wymaganego do realizacji projektów infrastrukturalnych.

Zauważyła, że ​​podejście lokalnych ukraińskich sądów ewoluuje w kierunku uznania roli inżyniera jako przedstawiciela pracodawcy oraz wiążącego charakteru instrukcji inżyniera. Zilustrowano to na przykładzie porównania dwóch spraw sądowych, z 2007 r. (Przebudowa stacji zaopatrzenia w wodę Dnipro) i 2017 r. (Tunel Beskyd). W niedawnej sprawie sąd utrzymywał, że inżynier nie będzie wymagał zatwierdzenia instrukcji przez pracodawcy ani zmian umowy w celu ratyfikacji swoich decyzji, a instrukcje inżyniera są wiążące dla stron. Pomimo tych pozytywnych zmian praktyka lokalnych sądów w zakresie kontraktów FIDIC pozostaje ograniczona i zmienna, a arbitraż międzynarodowy nadal jest preferowaną opcją.

Ze wszystkich form kontraktów Svitlana zauważyła, że ​​„srebrna księga” jest coraz częściej stosowana na Ukrainie jako podstawa pełnych kontraktów EPC w szybko rozwijającym się sektorze energii odnawialnej, szczególnie w projektach z finansowaniem międzynarodowym.

Wciąż obowiązują ograniczenia wynikające z obowiązujących przepisów. Należy zachować szczególną ostrożność przy zawieraniu umów z pracodawcą publicznym, zwłaszcza w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, które raczej nie wywołuje umów FIDIC. Alokacja ryzyka i praktyki zarządzania nie są dobrze rozwinięte i wymagają poprawy. Korzystanie z komisji ds. Rozstrzygania sporów jest nadal ograniczone na Ukrainie, choć lepsze niż wcześniej.

Treść tego artykułu ma stanowić ogólny przewodnik po temacie. Należy zasięgnąć specjalistycznej porady na temat konkretnych okoliczności.

http://www.mondaq.com/x/824064/Building+Construction/The+Use+Of+FIDIC+Contracts+In+International+Construction+Projects+In+Ukraine